This package is hidden from search results because it is not hosted in the universe of the upstream ownercran. To fix this you can add URL: https://cran.r-universe.dev/rstanemax to the package DESCRIPTION file. See also theR-universe documentation.